o amor é o único e verdadeiro deus
o amor é o único e verdadeiro deus
que falou a esta terra tão feliz e grande
mesmo a toda pequena coisa e ao triste
homem, possa medrar a sua brevidade
para que o começo do amor seja o regresso
e os mares cantem profundamente e forte
uma branca onda inquisidora ansiará por
por cada última praia e à jovem casa virá
tão verdadeiros e perfeitos os céus
por piedoso amor segredados foram,
o seu esplendor agrega os seus olhos
qualquer ilimitada estrela
50 Poems, 38 (1940)
E. E. Cummings Complete Poems 1904 -1962
Edição de George J. Firmage, 1991.
Versão Portuguesa © Luísa Vinuesa
que falou a esta terra tão feliz e grande
mesmo a toda pequena coisa e ao triste
homem, possa medrar a sua brevidade
para que o começo do amor seja o regresso
e os mares cantem profundamente e forte
uma branca onda inquisidora ansiará por
por cada última praia e à jovem casa virá
tão verdadeiros e perfeitos os céus
por piedoso amor segredados foram,
o seu esplendor agrega os seus olhos
qualquer ilimitada estrela
50 Poems, 38 (1940)
E. E. Cummings Complete Poems 1904 -1962
Edição de George J. Firmage, 1991.
Versão Portuguesa © Luísa Vinuesa
