ele não tem que sentir porque pensa




ele não tem que sentir porque pensa
(os pensamentos dos outros, entenda-se)
ele não tem que pensar porque sabe
(que é mau tudo o que pensas ser bom)

porque sabe, ele não pode entender
(por que Jones não me paga o que sabe
que deve)
porque não consegue entender, bebe
(e bebe e bebe e bebe e)

sem medida. (Tosse.) Dois pequenos pálidos e falsos
olhos 

equilibrados sobre um bico quebrado
(bonitos dentes vagam para dentro e para fora
da)Vida, será que tens maior maravilha do que
esta morte menos estranha chamada Smith?
  
                                                                  Casado
e mentiras

com medo; agressivo e: Americano




No Thanks, 23 (1935 Manuscript)
E. E. Cummings Complete Poems 1904 -1962
Edição de George J. Firmage, 1991.
Versão Portuguesa © Luísa Vinuesa