falei contigo

falei contigo

com um sorriso e não

respondeste

a tua boca é como

um acorde de música 

                                       Vem até mim

Ó tu, viver não é sorrir? 

falei contigo 

com uma canção e tu

não ouviste

teus olhos são como um vaso

do silêncio divino

                                Vem até mim

Ó tu, viver não é cantar? 

falei contigo

com uma alma e

não imaginaste

teu rosto é como um sonho fechado

em branca fragrância 

                                       Vem até mim 

Ó tu, viver não é amar? 

falo contigo

com uma espada

e estás em silêncio

teu peito é como um túmulo

mais suave que as flores

                                             Vem até mim 

Ó tu, amar não é morrer?

ORIENTALE, I, Tulips & Chimneys (1922 Manuscript), TULIPS 

E. E. Cummings Complete Poems 1904 -1962

Edição de George J. Firmage, 1991.

Versão Portuguesa © Luísa Vinuesa